Zmluva o prenájme karavanu
uzavretá v súlade so zákonom č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník SR

I. Úvodné ustanovenia

1.Uzavretím tejto zmluvy sa prenajímateľ zaväzuje zabezpečiť nájomcovi na dočasné užívanie nižšie špecifikovaný predmet nájmu (karavan) a nájomca sa zaväzuje prijať predmet nájmu a zaplatiť dohodnutú cenu prenájmu a ďalšie platby spojené s užívaním karavanu, ktoré vyplývajú a sú uvedené v tejto Zmluve o prenájme karavanu (ďalej len „Zmluva“), ktorá je i zmluvnými podmienkami v tomto zmluvnom vzťahu.

2.Právne vzťahy vznikajúce v zmysle Zmluvy, ako i práva a povinnosti zmluvných strán sa riadia najmä ustanoveniami zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník SR a ustanoveniami tejto Zmluvy.

II. Predmet prenájmu

Prenajímateľ touto Zmluvou prenajíma nájomcovi karavan:
Značka/model: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ŠPZ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VIN: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stav tachometra: . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Oprávnená osoba na vedenie karavanu

Meno a Priezvisko/Názov firmy . . . .  . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rodné číslo/IČO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Číslo občianskeho preukazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Číslo vodičského preukazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bydlisko: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

III. Doba prenájmu, prevzatie a odovzdanie predmetu nájmu

1. Termín prenájmu je dohodnutý medzi zmluvnými stranami na dobu . . . . . . . . . . . . . . . dní v období sezóny A / sezóny B

2. Začiatok prenájmu bol stanovený na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Koniec doby prenájmu bol stanovený na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Prevzatie karavanu je možné od 16:00 – 18:00 hod., odovzdanie karavanu je možné od 13:00 – 15:00 hod. v sídle prenajímateľa, prípadne po telefonickej dohode s prenajímateľom avšak s príplatkom 20 EUR aj v neskorších hodinách, najneskôr do 21:00 hod. Pri kratších prenájmoch môžu byť časy prevzatia / odovzdania karavanov dohodnuté individuálne.

Minimálna doba prenájmu:

1.Počas sezóny A, t. j. od 01. júna do 30. septembra je minimálna doba prenájmu 7 dní.

2.Počas sezóny B, t. j. od 01. októbra do 31. mája je minimálna doba prenájmu 3 dni.

3.Pri prenajatí karavanu na viac dní, má nájomca nárok na zľavu z prenájmu. Podľa platného cenníka uvedeného na webe www.karavanuj.sk

Pri odovzdaní karavanu prenajímateľ predvedie a oboznámi nájomcu s funkčnosťou ovládania jednotlivých zariadení, technickým stavom vozidla, inštrukciami výrobcu a obsluhe a údržbe zariadení, najmä prevádzky vody, kúrenia, osvetlenia, plynu, čistenia a vypúšťania odpadov, prípadne spolu s prenajímateľom absolvuje skúšobnú jazdu.

Nájomca preto musí rátať s tým, že tieto inštrukcie k obsluhe vozidla môže trvať zhruba 1 hodinu. Rovnako tak si musí zariadiť čas aj pri vrátení karavanu, kedy si prenajímateľ vyhradzuje právo kompletne skontrolovať stav karavanu, zdokumentovať prípadné škody, urobiť fotodokumentáciu a pod.

IV. Rezervácia a uzatvorenie Zmluvy

1.Rezervácia karavanu sa stáva záväznou ihneď po uhradení 100% ceny prenájmu.

2.Rezervácia predmetu prenájmu je možná na www.karavanuj.sk – kontakt, rezervácia, mailom na info@karavanuj.sk, alebo telefonicky na tel. č.: +421 907 409 564, kde sa dohodne o termíne prenájmu.

3.Prenajímateľ uzavrie Zmluvu s nájomcom. Po odoslaní/dohodnutí rezervácie bude bezodkladne informovať prenajímateľ nájomcu ohľadom inštrukcií k zaplateniu a odošle mu návrh Zmluvy o prenájme. Nájomca Zmluvu vytlačí, podpíše a ten ju obratom odošle podpísanú prenajímateľovi mailom/poštou. Po uhradení nájmu nájomcom je od tohto momentu považovaná Zmluva za uzatvorenú a pre obe strany záväznú.

V. Cena prenájmu

1.Nájomca sa zaväzuje zaplatiť prenajímateľovi cenu prenájmu vo výške . .  . . . . . . . . . . . . . . . . EUR s DPH.

2.V prípade, že sa zmluvné strany dohodli aj na doplnkových službách, ktoré nie sú zahrnuté v cene prenájmu, cena prenájmu sa tak navýši o cenu doplnkových služieb, čo bude podrobne rozpísané na riadnom daňovom doklade a pripočíta sa k cene prenájmu v bode 1.

3.Nájomca je povinný vyššie uvedený nájom uhradiť nasledovne:

4.Do 3 pracovných dní od rezervácie zaplatí nájomca 100% z ceny prenájmu na základe faktúry.

5.Prenajímateľ má právo odmietnuť odovzdať karavan nájomcovi, ak tento neuhradil v dohodnutej lehote a v súlade s touto Zmluvou nájom, alebo vratnú kauciu, pretože toto sa považuje za porušenie Zmluvy.

VI. Kaucia a storno poplatky

Kaucia slúži na pokrytie nepredvídateľných prípadných nákladov, ktoré nemusia byť hradené poistením vozidla, prípadne poškodenia príslušenstva karavanu a iných nákladov, a nájomca je povinný ju zaplatiť najneskôr 10 dní pred dátumom prevzatia karavanu. Táto kaucia bude po vrátení a prebratí karavanu bez poškodenia a včas riadne vrátená nájomcovi rovnako tak, ako ju zaplatil (teda na účet nájomcu).

Kaucia na krytie škody je 1000 EUR pre občana Slovenskej republiky. Pre firmy sídliace na Slovensku 2000 EUR.

Nájomca sa podpisom tejto zmluvy zaväzuje uhradiť prenajímateľovi každú škodu a náklady s tým spojené, spôsobenú v čase nájmu, ktoré ako už bolo spomenuté, nie sú kryté poisťovňou, a to aj v prípade, že výška škody prekročí stanovenú kauciu. Rovnako tak môže byť kaucia použitá aj na krytie škôd v prípade znečistenia, nedoplnenia PHM a prevádzkových pokút, prípadných uplatnených pokút, a to aj vtedy, ak tieto prídu prenajímateľovi neskôr, ako bol karavan odovzdaný prenajímateľovi a iných nárokov.

Ak výšku škody nie je možné určiť pri odovzdaní karavanu, prenajímateľ je oprávnený kauciu zadržať, uhradiť z nej škodu a následne ju vyfakturovať nájomcovi.

Nájomca má právo odstúpiť od Zmluvy, avšak musí mať na zreteli, že bude pokutovaný formou storno poplatkov.

Storno poplatky predstavujú nárok prenajímateľa na náhradu ušlého zisku, ktorý mu v dôsledku rezervácie karavanu vznikli.

1.Ak nájomca odstúpi od Zmluvy 60 (vrátane) a viac dní pred dohodnutým dňom prevzatia, nájomca je povinný zaplatiť prenajímateľovi pokutu za zrušenie vo výške 10% dohodnutého nájmu, ale najmenej 100 EUR.

2.Ak nájomca odstúpi od Zmluvy 40 – 59 dní (vrátane) pred dohodnutým dňom prevzatia karavanu, je povinný zaplatiť prenajímateľovi pokutu vo výške 30% dohodnutého nájmu.

3.Ak nájomca odstúpi od Zmluvy 20 – 39 dní (vrátane) pred dohodnutým dňom prevzatia karavanu, je povinný zaplatiť prenajímateľovi pokutu vo výške 50% dohodnutého nájmu.

4.Ak nájomca odstúpi od Zmluvy 10 – 19 dní (vrátane) pred dohodnutým dňom prevzatia karavanu, je povinný zaplatiť prenajímateľovi pokutu vo výške 80% dohodnutého nájmu.

5.Ak nájomca odstúpi od Zmluvy k 1. dňu začatia prenájmu karavanu, je povinný zaplatiť prenajímateľovi pokutu vo výške 100% dohodnutého nájmu.

Zmena doby nájmu, tzv. pre-rezervovanie je v princípe možné. Avšak za predpokladu prekonzultovania s prenajímateľom a obojstrannej dohody prenajímateľa s nájomcom. Avšak nájomca musí dokázať, že nastali nepredvídateľné skutočnosti (napr. úraz, ochorenie, . . .) a toto je patrične dokladovať prenajímateľovi a poplatok za storno mu určí prenajímateľ individuálne, alebo mu ponúkne iný termín, ak to bude možné.

Prenajímateľ si vyhradzuje právo zrušiť aj záväznú rezerváciu v prípade závažnej poruchy vozidla (havária, poškodenie vyžadujúce si okamžitú opravu a pod.) v takomto prípade prenajímateľ informuje nájomcu a vráti mu všetky poplatky.

VII. Oprávnené osoby na vedenie vozidla

Viesť karavan môžu len osoby uvedené v bode II. tohto článku. Minimálny vek nájomcu, resp. osôb, ktoré môžu viesť vozidlo je 24 – 65 a minimálne 2 roky musí byť držiteľom vodičského oprávnenia skupiny B a rovnako tak aj 2 roky praxe s vedením motorového vozidla. Túto skutočnosť môže prenajímateľ žiadať od nájomcu dokladovať príslušným dokladom, teda vodičským oprávnením a má právo si urobiť kópiu tohto dokladu, ktorá bude priložená k Zmluve.

Iné osoby oprávnené viesť predmet nájmu:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nájomca má právo absolvovať skúšobnú jazdu s prenajímateľom, ak si to vyžiada.

Nájomca zároveň prehlasuje, že vozidlo nebude vedené inou osobou, ktorej nepredložil doklady požadované v zmysle týchto podmienok, ako aj tretej strane.

Nájomca zároveň zodpovedá, že vozidlo nebude riadené ním ako i iným vodičom, ktorý by mohol byť pod vplyvom alkoholu, drog, alebo iných omamných, alebo návykových látok!

VIII. Povinnosti nájomcu a iné ustanovenia

Nájomca sa zaväzuje vozidlo užívať výhradne na jeho účel, teda na rekreáciu.

Povinnosti nájomcu v prípade poistnej udalosti:

Karavan je poistený zákonnou poistkou ako aj havarijné poistený na geografickom území Európy a Turecka so spoluúčasťou min. 330 EUR, ktorá bude v prípade škodovej udalosti odpočítaná z kaucie. Vozidlo je poistené voči nehodám, odcudzeniu, vlámaniu aj vandalizmu.

Poistenie sa nevzťahuje na:

1.Poškodenie interiéru karavanu, jeho príslušenstva a vybavenia, ak nejde o dôsledok dopravnej nehody.

2.Poškodenie alebo stratu vybavenia karavanu, ak nejde o dôsledok dopravnej nehody.

3.Poškodenie a stratu batožiny majetku nájomcu.

4.Poškodenie v dôsledku vniknutia cudzej osoby do otvoreného karavanu.

5.Poškodenie karavanu spôsobené porušením zákazu konzumácie alkoholu či iných omamných a psychotropných látok (drog).

6.Odcudzenie karavanu v prípade, že nebol riadne uzamknutý.

7.Sprenevera vozidla.

8.V prípade, že Prenajímateľovi bude doručená pokuta za porušenie dopravných predpisov za obdobie doby nájmu, bude táto pokuta fakturovaná Nájomcovi spolu s administratívnym poplatkom 30 EUR.

V prípade dopravnej nehody alebo inej škodnej udalosti je nájomca povinný:

1. Privolať políciu, spísať a poskytnúť informácie o všetkých účastníkoch a svedkoch nehody, vrátane mena, priezviska, adresy a zabezpečiť fotodokumentáciu s fotografiami dokladov zúčastnených osôb a neuznávať nároky tretích strán (telefónne čísla na asistenčné služby sú priložené na dokladoch od vozidla) a telefonicky kontaktovať prenajímateľa.

2. Ak poškodenie spôsobené treťou stranou, ktorého ohlásenie polícii nájomca nevie doložiť, bude posudzované akoby ho spôsobil nájomca.

3. V prípade, že poistenie daný typ poškodenia nekryje vôbec, nájomca sa zaväzuje uhradiť škody v plnej výške. Rovnako tak aj spoluúčasť v prípade poistnej udalosti, hradí nájomca.

4. V prípade poruchy alebo nefunkčnosti hlavných súčastí motorového vozidla ihneď nájomca kontaktuje prenajímateľa a bude sa riadiť jeho pokynmi. Tento uskutoční všetky potrebné kroky k odstráneniu závad. Bez predchádzajúceho súhlasu prenajímateľa nájomca nemôže objednať jednorazovo akúkoľvek opravu motorového vozidla. Ak je takáto oprava nutná, a vznikla bežným opotrebením vozidla, prenajímateľ môže túto opravu odsúhlasiť, a za náklady, ktoré vznikli nájomcovi zodpovedá prenajímateľ po predložení príslušných dokladov o servisnom úkone vrátane daňového dokladu. Tieto prostriedky budú nájomcovi vrátené. Prenajímateľ hradí opravy vzniknuté bežným opotrebovaním (napr.vypálená žiarovka) nájomca si odloží doklad o nákupe, tento mu bude uhradený. Nájomca hradí opravy vzniknuté z jeho viny (napr. defekt, alebo prerazená pneumatika).

5. V prípade odcudzenia karavanu je nájomca ihneď povinný kontaktovať políciu a prenajímateľa, spísať o tom zápisnicu, ktorú spolu s kľúčmi ako aj dokladmi od karavanu odovzdá prenajímateľovi. Pri nesplnení tohto postupu bude vzniknutú škodu znášať nájomca a v plnej výške ju zaplatí prenajímateľovi.

6. Nájomca je povinný dbať o bezpečnosť svoju a ostatných cestujúcich, vozidlo nesmie byť vedené osobami pod vplyvom alkoholu alebo iných omamných látok v rozpore s dopravnými predpismi, ďalej je zakázané prevážať mimoriadne ťažké, prchavé, horľavé, výbušné, znečisťujúce ani inak škodlivé a nebezpečné látky.

7. V karavane vrátane kabíny je zakázané fajčiť! Pri porušení tohto zákazu môže uložiť prenajímateľ nájomcovi pokutu vo výške 500 EUR. Slovom: päťsto eur.

8. Nájomca sa zaväzuje, že nebude prepravovať viac osôb, ako je v danom type karavanu určené (podľa technického preukazu) , nebude na vozidle, ako i výbave vozidla a zabudovaných zariadeniach vykonávať akékoľvek úpravy, lepenie, vŕtanie, skrutkovanie, a pod.

9. Nájomca sa ďalej zaväzuje, že bude dodržiavať pravidlá cestnej premávky v tom ktorom štáte sa práve pohybuje. Povolené je cestovanie po Európe, V Európskej únii kdekoľvek, do krajín mimo EÚ je cestovanie zakázané. Do mimoeurópskych krajín vycestovať nemôže vôbec. Nájomca nie je oprávnený užívať motorové vozidlo mimo krajín EÚ, Európskeho hospodárskeho priestoru a Švajčiarska ako ani žiadnou inou osobou ako: nájomcom a osobou určenou na nájomnej zmluve ako vodič vozidla. Užívanie motorového vozidla v rozpore s účelom, na ktorý motorové vozidlo slúži, jeho užívanie inou ako dohodnutou osobou, alebo mimo dohodnutého územia sa považuje za závažné porušenie zmluvy. V prípade užívania predmetu nájmu v zmysle predchádzajúcej vety je prenajímateľ oprávnený fakturovať nájomcovi zmluvnú pokutu vo výške 500,- EUR (slovom: päťsto Eur). Zaplatením zmluvnej pokuty nie je dotknutý nárok prenajímateľa na náhradu škody.

10. Nájomca je povinný počas doby nájmu starostlivo nakladať, užívať a chrániť karavan, neponechávať ho neuzamknutý v prípade jeho opustenia.

11. Nájomca je povinný priebežne počas doby nájmu kontrolovať stav prevádzkových kvapalín, kontrola motorového oleja a predpísaného tlaku v pneumatikách.

12. Prenajímateľ nezodpovedá za škody, ktoré vznikli nájomcovi z titulu porušenia podmienok tejto zmluvy, alebo nesprávnym užívaním vozidla ani škody vzniknutej v dôsledku krádeže alebo poškodenia vozidla v čase jeho užívania nájomcom.

13. Zakázane je používať karavan na: obchodné aktivity akéhokoľvek druhu, mobilný stánok s občerstvením, komerčná preprava tovaru alebo osôb, účasť v športových podujatiach a jazdiť s karavanom po nespevnených komunikáciách mimo priestoru kempingu.

14.Nájomca ma zakázané umožniť vstup do karavanu zvieratám či už domácim, alebo voľne žijúcim.

Ukončenie prenájmu:

Nájomca je povinný vrátiť karavan v stave, v akom ho prevzal od prenajímateľa, t. zn. nepoškodený, s vyčisteným interiérom, s plnou palivovou nádržou, vyčistenou a prázdnou WC nádržou, umytou toaletou/sprchou a vyprázdnenou odpadovou nádržou. V opačnom prípade prenajímateľ zaúčtuje poplatky:

1. Za nadmerné znečistenie interiéru vozidla, napr. po použití lepidla, farby, blata, krvi a pod. zaplatí prenajímateľovi 200 EUR.

2. Za znečistenie interiéru vozidla v menšej miere 30 EUR.

3. Za nadmerné znečistenie exteriéru vozidla 50 EUR.

4. Za nevyčistenú nádrž na WC 50 EUR.

5. Za nevyčistenú chladničku alebo mrazničku 25 EUR.

6. Za stratu kľúčov alebo dokladov od vozidla (vrátane kľúča na sťahovanie lôžka) 300 EUR.

7. Za nedotankovanú nádrž 20 EUR + cena chýbajúcich PHM.

8. Za neumytú toaletu / sprchový kút 50 EUR.

9. Za neodstrániteľné poškodenia, straty vybavenia, alebo súčasti vozidla sú hradené nájomcom v plnej výške.

10. Počet kilometrov v priemere na deň je limitovaný na 250km. V prípade že Nájomca prekročí maximálny denný priemer kilometrov, bude mu účtované 0,25 EUR za každý kilometer navyše

11. V prípade použitia povinnej výbavy vozidla, napr. auto-lekárničky alebo hasiaceho prístroja, je nájomca povinný toto do vozidla doplniť.

12. Pri nedodržaní termínu vrátenia (z iného dôvodov ako techn. porucha na karavane brániaca bezpečnému presunu vozidla do miesta vrátenia) bude nájomcovi účtované za každý deň z omeškania vrátenia karavanu čiastka 200 EUR. V prípade predčasného vrátenia vozidla prenajímateľovi, nájomcovi nevzniká nárok na vrátenie nájomného.

IX. Ochrana osobných údajov

1. Prenajímateľ sa pri spracúvaní osobných údajov riadi podľa zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

2.Nájomca súhlasí so spracovaním svojich osobných údajov menovite: meno, priezvisko, tel. číslo, e-mail, dátum narodenia, rodné číslo, trvalý pobyt, číslo občianskeho preukazu, číslo vodičského preukazu, číslo účtu, GPS lokalizácia vozidla v čase jeho prenájmu nájomcovi.

3.Prenajímateľ sa zaväzuje, že osobné údaje poskytnuté nájomcom bude spracovávať výhradne na účel, na ktorý sa táto Zmluva uzatvára.

4.Nájomca je oprávnený kedykoľvek odvolať súhlas so spracovaním osobných údajov. Odvolanie súhlasu musí byť vykonané v písomnej forme a doručené na adresu prenajímateľa. V prípade, že dôjde k odvolaniu súhlasu so spracúvaním osobných údajov počas trvania tejto Zmluvy, dôjde doručením odvolania aj k zániku tejto Zmluvy, v tomto prípade sa nájomcovi nevracia dohodnutá odplata, ako ani jej pomerná časť.

X. Záverečné ustanovenia

1. Táto Zmluva, ako aj právne vzťahy z nej vyplývajúce podliehajú platnej legislatíve SR.

2. V tejto Zmluve sú zahrnuté všeobecné obchodné podmienky, resp. zmluvné podmienky a je v súlade so zákonom č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník.

3. Neoddeliteľnou súčasťou tejto Zmluvy je preberací protokol.

4. Zmluva nadobúda platnosť a účinnosť dňom úhrady čo i len časti dohodnutej časti prenájmu.

5. Nájomca výslovne prehlasuje, že si túto Zmluvu prečítal, porozumel obsahu a súhlasí s jej obsahom.

6. Zmluvné strany vyhlasujú, že ich zmluvná voľnosť nie je obmedzená, že Zmluvu uzatvárajú slobodne a vážne, prejavy ich vôle sú určité, nekonajú sa v tiesni ani za nápadne nevýhodných podmienok, obsahu zmluvy porozumeli v plnom rozsahu, súhlasia s ním a na znak toho ju vlastnoručne podpisujú.

7. Zmluva je vyhotovená v dvoch vyhotoveniach, pre každú zmluvnú stranu jedno. Každá kópia bude podpísaná oboma zmluvnými stranami.

8. Všetky ceny v tejto zmluve a uvedené na stránke www.karavanuj.sk sú uvedené s DPH.